Крестный отец 2 (сша, 1974)

Культурное Влияние Фильма «Крестный Отец» — Культавая Франшиза

Ни один гангстерский фильм не имел настолько большого и сильного влияния, как «Крестный отец». Он откровенно показывает слияние американской и итальянской культуры, жизнь мафии, эмоции гангстеров. Ранее никто не осмеливался на такую откровенность, но Марио Пьюзо и Фрэнсис Коппола сделали это, и не прогадали.

Итальянская мафия в Америке («Коза Ностра», если мы говорим только об иммигрантах из Сицилии и их потомках) – это явление национального масштаба, и благодаря «Крестному отцу» каждый сможет побольше узнать о ней и почувствовать тонкую грань между справедливостью и нарушением закона, по которой ходит семья Корлеоне.

Даже реальные гангстеры оценили фильм. Некоторые из них стали брать пример с вымышленных персонажей, так как находили их поведение более представительным. Один из мафиози говорил о том, что на экране он увидел реальную свою жизнь, пусть это и была выдумка.

В ролях

• Аль Пачино (Al Pacino) — Don Michael Corleone (Гонорар: $ 500 000 (+10% от сборов))
• Роберт Дювалл (Robert Duvall) — Tom Hagen
• Дайан Китон (Diane Keaton) — Kay Corleone
• Роберт Де Ниро (Robert De Niro) — Vito Corleone
• Джон Казале (John Cazale) — Fredo Corleone
• Талия Шайр (Talia Shire) — Connie Corleone
• Ли Страсберг (Lee Strasberg) — Hyman Roth
• Майкл В. Гаццо (Michael V. Gazzo) — Frankie Pentangeli
• Г.Д. Спрэдлин (G.D. Spradlin) — Sen. Pat Geary
• Ричард Брайт (Richard Bright) — Al Neri
• Gastone Moschin — Don Fanucci
• Том Роски (Tom Rosqui) — Rocco Lampone
• Бруно Кирби (Bruno Kirby) — Young Clemenza
• Фрэнк Сиверо (Frank Sivero) — Genco Abbandando
• Francesca De Sapio — Young Mama Corleone
• Моргана Кинг (Morgana King) — Older Carmella ‘Mama’ Corleone
• Марианна Хилл (Marianna Hill) — Deanna Dunn-Corleone
• Леопольдо Триесте (Leopoldo Trieste) — Signor Roberto, landlord
• Доминик Кьянезе (Dominic Chianese) — Johnny Ola
• Америго Тот (Amerigo Tot) — Busetta, Michael’s bodyguard
• Трой Донахью (Troy Donahue) — Merle Johnson

Сюжет 2

Осторожно!  Возможны спойлеры.

Продолжение саги о жизни семьи Корлеоне. Наряду с историей о становлении Майкла как Дона, о его работе по превращению мафии в полулегальную корпорацию, интересы который распространились теперь и на Лас-Вегас, и даже на Голливуд, мы увидим и то, как начиналось становление семьи Корлеоне. Как, спасаясь от врагов своего отца, еще мальчиком Вито Корлеоне был отправлен матерью из их родного сицилийского городка в Америку, как он там вырос, боролся за выживание уже сам будучи отцом, когда взял в руки оружие и почему решил преступить закон.

(Источник описания: )

Секреты дубляжа голоса Годфазера

История создания оригинального персонажа

Годфазер — один из самых узнаваемых и культовых персонажей современного кинематографа. Его главная роль в «Крестном отце» положила начало карьеры актёра Марлон Брандо. В оригинальной версии картины его голос был записан безо всякой дубляжной работы.

Дублирование голоса Годфазера в «Крестном отце 2»

Однако во второй части легендарной картины производственному коллективу пришлось столкнуться с новыми вызовами. В процессе подготовки к съёмкам выяснилось, что голос Марлона Брандо поредел и звучит не так, как в прошлом.

Чтобы создатели картины могли сохранить образ Годфазера и избежать воспроизведения искажённого звучания голоса Брандо, им потребовалась помощь профессионального дублировщика.

Работа дублировщика

Для создания новой записи голоса Годфазера был нанят дублировщик Питер Богданович. Он не только точно воссоздал интонации и манеру голоса оригинального персонажа, но и дотронулся до его внутреннего мира и эмоциональной глубины.

Результатом его труда стало поистине магическое сочетание двух голосов — Марлона Брандо и Питера Богдановича. Именно такой дублированный голос звучит во второй части «Крестного отца» до сих пор.

Уроки для будущих кинодублировщиков

Процесс дубляжа голосов может показаться простым, но на самом деле он требует от дублировщика предельной точности в исполнении своих обязанностей. Необходимо не просто повторить слова, но передать весь смысл и эмоциональную окраску оригинального произведения. Поэтому роль дублировщика в кинематографическом производстве нельзя недооценивать.

Отзыв на фильм ‘Крестный отец 2’

После оглушительного успеха фильма «Крестный отец», когда, на первый взгляд, такая объезженная тема, как мафия, получила новый толчок, благодаря роману Марио Пьюзо, который изумительно экранизировал Ф. Ф. Коппола. Фильм произвел фурор и навсегда вошел в список лучших кинолент за всю историю кинематографа, а также открыл зрителям новую звезду первой величины- Аль Пачино.

То, что в наше время не умеют снимать сиквелы, это ни для кого не секрет, но «Крестный отец 2» в этом плане исключение из правил. Продолжение о жизни Майкла Корлеоне ждали миллионы зрителей, и фильм окупился бы в любом случае, но Ф. Ф. Коппола пошел по другому пути. Он не стал снимать проходной фильм ради денег, он снял именно шедевр, обреченный на вечную славу и любовь миллионов.

Майкл, Фредо, Том Хаген, Кей Адамс, Рокко – все ключевые герои первой части появляются и во второй. В их звездный тандем добавились не менее колоритные персонажи – Хаймон Рот и молодой Вито Корлеоне в исполнении Роберта Де Ниро. Сама идея по разделению фильма на 2 главы, где в одной повествуется о жизни Майкла(Аль Пачино), а в другой – о становлении криминальной личности Вито Корлеоне(Роберт Де Ниро), безукоризненная и новаторская. Коппола блестяще показывает общие черты и различия в судьбах отца и сына. Именно разделение фильма, по моему, и дало такой колоссальный успех этому проекту.

Во второй части действие картины происходит не только в Нью-Йорке, как было в первой части, но и в других городах Америки, а также и на Кубе. Сиквел многим покажется немного скучноватым по сравнению с оригиналом, потому что нет таких ключевых и так полюбившихся многим персонажей – Марлона Брандо и Джеймса Каана и той самой мрачной атмосферы Нью-Йорка. Но то, что нам так полюбилось в первой части сохранилось: перестрелки, покушения, предательство, вендетта и омерта.

Для меня, конечно, самый любимый персонаж в этом фильме, а, наверно, самый любимый в кино – это образ в исполнении Аль Пачино, который по сравнению с первой части смотрится уже настолько убедительно, что даже становится обидно, что оскар ему не дали, а вручили Роберту Де Ниру, который, правда, тоже сыграл одну из лучших своих ролей. И получается, что актеры, сыгравшие одного и тоже героя – Вито Корлеоне, получали золотую статуэтку( Марлон Брандо и Де Ниро). Да в этом фильме все актеры хороши, каждый доказывают свою состоятельность и каждый, я уверен, гордятся, что имею причастность к такому великому фильму. Дайан Китон, Роберт Дюваль, конечно, не такую заметную роль играют как в оригинале, но все же каждое появление на экране, вызывало у меня положительные эмоции. Также хорош Джон Казале, который сыграл роль Фредо. Очень жаль, что этот актер умер на пике славы.

В этом фильме есть все составляющие успеха: прекрасный сценарий, изумительный актерский состав, шикарная музыка. «Крестный отец: часть 2» — культовый фильм, одним словом, классика.

10 из 10

Интересные факты

• Слоган фильма: «The saga continues.»
• Еще до первого «Крестного отца» Коппола хотел снять фильм, в котором собирался показать отца и сына в одном и том же возрасте. В отце он хотел увидеть черты его будущего сына, а в сыне – черты отца.
• По замыслу Копполы Майкл должен был убить Фредо. Автор романа и соавтор сценария Марио Пьюзо сначала воспротивился этому, но затем согласился – при одном условии: убийство должно произойти только после смерти матери героев.
• По словам Копполы, второй фильм не задумывался как сиквел в голливудском понимании этого слова. Сценарий представлял как бы вторую часть романа. Это оказало влияние и на методы производства картины. На съемках использовалась та же аппаратура, что и на первом «Крестном отце», хотя в 1974 году уже появились более современные технологии.
• В ранней версии сценария была сюжетная линия, в которой у Тома Хагена развивался роман с вдовой Сонни Корлеоне. Позже от этих сцен было решено отказаться, но при этом сохранилась фраза Майкла Корлеоне с упоминанием любовницы Хагена.
• В одной из вырезанных сцен, которая включена в DVD-версию фильма, Вито, Дженко и Клеменца встречаются в магазине, принадлежащему некоему синьору Копполе. Клеменца просит Копполу, чтобы его сын Кармин сыграл на кларнете. Существует предположение, что эту сцену режиссер посвятил своему отцу Кармину Копполе, сочинившему дополнительную музыку для первых двух «Крестных отцов».

Примечания и ссылки

Заметки

1. Когда фильм был выпущен во французских кинотеатрах, Le Parrain, 2 e  partie получил запрет для детей младше 13 лет, как показано на оригинальном французском плакате в правом нижнем углу, прежде чем получил упоминание для всей аудитории после переоценки классификационной группы в 1990 году. .

Рекомендации

1. ↑ and
2. Это не повторится до «Властелина колец: Возвращение короля» (2003).
3. ↑ и (in) на Box Office Mojo (по состоянию на 18 сентября 2020 г. ) .
4. (in) на AllMusic (по состоянию на 25 октября 2015 г. )
5. (in) на Rotten Tomatoes , Fandango Media (по состоянию на 18 сентября 2020 г. )
6. (in) на Metacritic , CBS Interactive (по состоянию на 18 сентября 2020 г. )
7. , Soitu (с EFE ), 31 марта 2009 г. Что касается недавнего исследования Investigación Historica Sobre ла dictadura у Эль terrorismo де Estado ан — эль — Уругвай (1973-1985) (реж. Альваро Рико)
8. (в) на Box Office Mojo (по состоянию на 18 сентября 2020 г. ) .
9. ↑ и .
10. .

Фильмы «Крестный Отец» — Про Что Кинофраншиза?

«Крестный отец» – это серия из трех фильмов, снятых по одноименному роману. Первый и второй фильмы основаны на книге, а третий имеет самостоятельный сюжет (снят он был значительно позже).

Общий жанр трилогии – гангстерская драма. В центре сюжета находится семья Корлеоне, живущая в Америке, но имеющая итальянское происхождение. В ее главе стоит дон Вито Корлеоне, имеющий огромный авторитет. Именно его называют Крестным отцом, так как дон оказывает покровительство и помогает всем, кто ему предан, но может попросить услугу в ответ.

Он – мафиози, и выстроенная им империя держится как раз на друзьях. Дон Вито убежден, что хорошие связи и уважение общества куда более эффективны, чем грубая сила. У него есть трое сыновей: вспыльчивый Санни, меланхоличный Фредди и бунтарь Майкл. Еще неизвестно, кому дон Вито оставит свою империю, но все решает случай.

В Нью-Йорк хочет зайти некий Турок Солоццо со своим нелегальным бизнесом. Без поддержки семьи Корлеоне он не справится, а противостоять ей не сможет. Он предлагает дону Вито сотрудничество, но тот мягко отказывает, хоть и обещает не мешать Турку.

Этот отказ становится причиной нападения на дона, что, в свою очередь, приводить к большой войне между кланами мафии. Большая роль в этой войне достается Майклу Корлеоне – так вышло, что только он оказался достаточно силен для того, чтобы стать преемником отца.

В первом фильме подробно рассказывается история этой войны и путь Майкла от военного (он никогда не хотел становиться мафиози) до главы клана.

Во второй части показывается новый конфликт семьи Корлеоне, пытающейся сохранить свой бизнес в Калифорнии и Нью-Йорке, а также есть элементы приквела – рассказывается история Вито Корлеоне до событий первого фильма.

Третьего «Крестного отца» сняли через 16 лет, и в нем действие переносится на 20 лет вперед. Жизнь Майкла клонится к закату, но напоследок ему придется еще не раз выступить главой семьи Корлеоне и поплатиться за собственные грехи.

Книга «Крестный Отец» — Роман Марио Пьюзо The Godfather

Основой для сюжета «Крестного отца» послужил одноименный роман Марио Пьюзо. В целом, фильмы следуют оригинальной истории, но есть некоторые различия. Например, структура экранизаций несколько не соответствует книге – в ней история Вито Корлеоне раскрывается в середине повествования, между основными событиями.

Фрэнсис Коппола же решил не перегружать первый фильм, поэтому о прошлом дона Вито в нем не рассказывает. Вместо этого он достаточно уделяет биографии дона времени во втором фильме.

Также из-за хронометража первой части в нее не вошли истории второстепенных героев – Джонни Фонтейна (известного певца и друга семьи Корлеоне), Люси Манчини (любовницы Санни Корлеоне), Дженко Абанданно (бывшего советника дона Корлеоне, в фильме не появляется вообще).

Вместо того, чтобы уделять внимание второстепенным персонажам, как делает это Марио Пьюзо в книге, Фрэнсис реши сосредоточиться на Майкле Корлеоне. Роман заканчивается тем, что он стал Доном и все-таки женился на Кей Адамс, но о дальнейшей судьбе героя ничего не известно

В экранизациях же подробно рассказывается о том, как жил и правил кланом новый дон Корлеоне, а заканчивается третий фильм его мирной смертью (в измененной концовке 2020 года герой не умирает), но остается в одиночестве.

Распределение

Подпись под фото  : удвоение 1975 г. / повторение 2008 г.

• Аль Пачино (VF: Бернар Мюрат / Алексис Виктор )  : Майкл Корлеоне
• Роберт Дюваль (VF: François Chaumette / Guy Chapellier )  : Том Хаген
• Дайан Китон (VF: Эвелин Селена / Рафаэль Мутье )  : Кей Адамс-Корлеоне
• Роберт Де Ниро (VF: Марк Перес )  : Молодой Вито Корлеоне
• Джон Казале (VF: Фрэнсис Лакс / Арно Арбесье )  : Фредо Корлеоне
• Талия Шир (VF: Колетт Берже / Анн Ронделе )  : Конни Корлеоне
• Ли Страсберг (VF: Жорж Рикье / Пьер Батон )  : Хайман Рот (вдохновлен Мейером Лански , еврейско-американским гангстером )
• Майкл В. Газцо (VF: Жак Динам / Ив Барсак )  : Фрэнки Пентанджели
• Г.Д. Спрэдлин (VF: Рене Арриё / Филипп Катуар )  : сенатор Пэт Гири
• Ричард Брайт (VF: Сэди Реббот / Ксавье Фаньон )  : Аль Нери
• Гастоне Москин  : Дон Фануччи
• Том Роски (VF: Сирил Монж )  : Рокко Лампоне
• Бруно Кирби  : Молодой Клеменца
• Фрэнк Сиверо  : Дженко Аббандандо
• Франческа Де Сапио  : Кармела Корлеоне, молодая
• Король Морганы  : Кармела Корлеоне
• Марианна Хилл  : Дина Корлеоне
• Леопольдо Триест  — синьор Роберто
• Dominic Chianese (VF: Жорж Атлас / Пьер Дорлен )  : Джонни Ола
• Америго Тот  : Телохранитель Майкла
• Трой Донахью (VF: Жан Бергер / Константин Папас )  : Мерл Джонсон
• Джон Апреа  : молодой Тессио
• Джо Спинелл (VF: Жак Ферриер / Дэвид Крюгер )  : Вилли Чиччи
• Джеймс Каан (VF: Бернард Тифейн / Аксель Кинер )  : Сонни Корлеоне
• Эйб Вигода (VF: Пол Борн )  : Тессио
• Тере Ливрано  — Тереза ​​Хаген
• Джанни Руссо (VF: Морис Декостер )  : Карло Рицци
• Мария вольностей  : мать Вито
• Оресте Бальдини  : Вито Андолини, ребенок
• Джузеппе Силлато  — Дон Франческо Чиччо
• Марио Котоне  : Дон Томмазино
• Джеймс Гунарис  — Энтони Корлеоне
• Фэй Испания  : Марсия Рот
• Гарри Дин Стэнтон  : Человек из ФБР
• Дэвид Бейкер  : человек из ФБР
• Кармине Кариди (VF: Анри Джаник / Жан-Франсуа Аупье )  : Кармин Розато
• Дэнни Айелло  — Тони Розато
• Уильям Бауэрс (VF: Henri Virlojeux / Mostefa Stiti )  : президент комитета Сената
• Кармен Ардженциано  : Гаэтано Де Луна, приспешник Майкла
• Эцио Флагелло  : импресарио
• Питер Донат (VF: Мишель Гатино )  : Questadt
• Том Дальгрен  : Фред Корнгольд
• Роджер Корман  : сенатор Уиклер
• Ивонн Колл  : Иоланда
• Эрика Йон  : домработница

Производство

Генезис и развитие

Еще до окончания съемок первого фильма упоминается идея продолжения. Фрэнсис Форд Коппола в это время пошутил, что единственное продолжение, которое он может сделать, это « Эбботт и Костелло встречают крестного отца» («  Эбботт и Костелло встречают крестного отца» на французском). Когда проект сиквела материализуется, Фрэнсис Форд Коппола хочет поручить производство сиквела другому режиссеру. Мартин Скорсезе будет рассмотрен, но продюсеры откажутся. Фрэнсис Форд Коппола, наконец, будет убежден, при условии, что он будет иметь полную свободу и что Роберт Эванс не является продюсером.

Как и в первом фильме, The Godfather 2 е  часть основана на романе по Марио Пьюзо , опубликованной в 1969 г. Тем не менее, только часть молодежи Вито Корлеоне в Сицилии фактически вдохновлен романом. Весь остальной сюжет написан специально для фильма.

Незадолго до начала съемок Аль Пачино через своего адвоката попросит изменить сценарий. Фрэнсис Форд Коппола проведет всю ночь, переписывая сценарий, окончательно одобренный актером.

Распределение ролей

Роберт Де Ниро , который безуспешно пробовался на различные роли в первом фильме (в том числе Сантино Корлеоне), нанят на роль молодого Вито Корлеоне . Актер переехал на Сицилию на три месяца, чтобы подготовиться к роли и развить своего персонажа.

Фрэнсис Форд Коппола сначала хочет, чтобы режиссер Элиа Казан сыграл Хаймана Рота, но тот отказывается. Питер Селлерс будет рассматриваться на эту роль одно время.

София Коппола появляется в качестве статиста на итальянском иммигрантском судне на остров Эллис . Роман Коппола играет Сонни Корлеоне в детстве.

Марлон Брандо должен был появиться в конце фильма, во время ретроспективной сцены, в которой его дети, сидящие за столом, ждут, когда он отпразднует свой день рождения. Однако никакого соглашения между продюсерами и актером, у которого были плохие отношения со студией из-за первого фильма, подписать не удалось. Джеймс Каан согласился появиться в этой сцене, но с условием получения такой же зарплаты, как и в первом фильме.

Экранизация

Съемка происходит от1 — го октября 1973 и 19 июня 1974 г.. Это происходит в Соединенных Штатах , особенно в Калифорнии (Хоумвуд возле озера Тахо , Лос-Анджелес ), в Нью-Йорке ( Ист-Виллидж , Гринвич-Виллидж и т. Д.), Во Флориде ( Северный Майами и Майами ), в Вашингтоне, округ Колумбия, и в Ласе. Вегас . Сцены также снимаются в Италии ( Триест , Ачиреале ) — особенно на Сицилии ( Forza d’Agrò , Regalbuto ) — а также в Доминиканской Республике (особенно в Санто-Доминго ).

Съемки ознаменованы множеством разногласий между режиссером и Аль Пачино , который просит много изменений в сценарии и несколько раз пригрозит покинуть фильм. Кроме того, актер заразился пневмонией во время съемок в Санто-Доминго .

Монтаж

Первый фрагмент фильма, превышающий шесть часов проецирования, несколько фрагментов были обрезаны или даже удалены в его окончательной версии, в частности те, которые показывают нападение на Дона Фануччи головорезами на заднем дворе, один из которых даже потянулся, чтобы перерезать ему горло, убив его (отсюда и необъяснимый шрам, который можно увидеть на некоторых более поздних снимках) Эта отсутствующая сцена, однако, всплыла среди многих других в телевизионной версии мини-сериала первых двух фильмов трилогии , которая вышла в эфир в 1977 году.

Сцена убийства Дона Чиччо Вито Корлеоне имела первую версию: изначально Вито вошел в комнату Дона, когда тот спал. Он разбудит его и перережет ему горло.

Крестный отец (1972)

Лучший37Худший1

Сицилийскую мафиозную семью возглавляет Дон Корлеоне. Он достаточно влиятельный человек во всем США, а его бизнес надежно закрепил позиции среди конкурентов. Но так будет не всегда и другие семьи хотят заполучить свой кусок пирога на этом празднике жизни. Они устраивают клану мафиозную войну, в результате которой погибнут многие, а сам Корлеоне чуть не лишится жизни из-за покушения. Когда сын главы семейства погиб, ему пришлось сесть за стол переговоров, чтобы остановить войну навсегда.

Интересные факты:

• Фильм основан на одноименном романе Марио Пьюзо. Как-то писатель признался, что все его знания о кланах и мафиози он почерпнул из других романов.
• Заняться режиссурой фильма сначала предложили Серджио Леону, но он отказался, о чем потом сильно пожалел. Чтобы хоть как-то реабилитироваться в собственных глазах за такой промах, он снял такой же по масштабу фильм «Однажды в Америке» 1983 года.
• Актер Брондо использовал специальную нижнюю капу во время своих съемок. Она помогала ему выглядеть более агрессивно и вызывала ассоциации с бульдогом.
• Один из актеров – Ленни Монтана (по фильму Лука Брази) – так благоговел перед Марлоном Брандо, что путался в репликах. Режиссер Копполе решил использовать эту нервозность в фильме и вставил «испорченные» сцены, где Монтана путает слова в тексте.
• Когда Марлону Брандо присуждали Оскар, он послал вместо себя женщину из индейского племени апачи, которая тоже отказалась от премии. Так актер выразил протест против дискриминации индейцев.
• Съемки длились всего 4 месяца в 1971 году.
• Наверняка вы помните, что Дон Корлеоне поглаживает кошку по сюжету. Но на самом деле это импровизация. В сценарии ее не было – она просто бегала по съемочному павильону и запрыгнула на колени актеру. Сняли прямо так.

Сюжет

Крестный отец 2 — это эпическая история о мафиозных войнах в Америке в 1960-х годах. Фильм сочетает в себе драму, криминал и детектив, рассказывая о истории всемирно известной семьи Корлеоне.

Основной сюжетный линии

Основной сюжет вращается вокруг судьбы Майкла Корлеоне — главы семьи мафиози. Майкл становится патриархом семьи после смерти своего отца Дона Вито Корлеоне, и ведет свою борьбу за сохранение власти и защиту своей семьи от врагов.

Одновременно с этим, в фильме переплетаются другие сюжетные линии, такие как: история молодости Вито Корлеоне и его становления в мафиозной организации, борьба между разными группировками за контроль над лас-вегасскими казино, а также история Фредо — старшего брата Майкла — и его предательства семье.

Главные темы

• Семья как основа мафиозной организации и ее защита
• Жестокость и жестокие методы борьбы за власть и деньги
• Конфликт поколений и становление новых лидеров
• Предательство и верность семье

Все эти темы раскрываются через жизнь и деятельность членов семьи Корлеоне и их взаимоотношения друг с другом, в которых драматизм, интриги и порой жестокость не оставят зрителей равнодушными.

Сюжет

Фильм состоит из двух сюжетных линий, одна из которых предваряет, а другая продолжает сюжет первого фильма.

В одной из них повествуется о ранних годах жизни будущего главы одного из сильнейших мафиозных кланов Нью-Йорка Вито Корлеоне. Вторая сюжетная линия продолжает сюжет первого фильма и рассказывает о сыне Вито Корлеоне Майкле, который перенял в 50-е отцовское дело и стал главой семьи. Сцены обеих историй перемежаются между собой на протяжении всего фильма.

Следующий период его жизни, показанный в фильме — молодость в итальянских трущобах Нью-Йорка 1910-х. Он работает в лавке отца своего друга Дженко Аббандандо, но из-за требования местного криминального босса дона Фануччи ему приходится покинуть работу. Вскоре ему приходится по незнанию помогать местному воришке Питу Клеменца, который благодарит Вито и его молодую жену за помощь украденным в богатом доме ковром. Впоследствии Вито втягивается в криминальный мир и сколачивает шайку, в которую вошли он сам, Клеменца, Дженко и друг Клеменца Сальваторе Тессио. Когда дон Фануччи начинает требовать долю их прибыли, Вито выслеживает и убивает его во время празднования Пасхи в итальянском квартале. Вскоре будущая семья Корлеоне разрастается и друзья открывают собственную компанию «Дженко» по импорту оливкового масла.

Репутация дона помогает ему сбить квартплату для бедной подруги его жены у местного рантье синьора Роберто. Вито с маленькими сыновьями и женой посещает Сицилию, где благодарит родственников за своё спасение и мстит престарелому Дону Чичьо. Во время убийства Чичьо Вито помогает его друг Томазино (который впоследствии поможет Корлеоне ещё раз — именно у него прятался сын Вито Майкл в первой части саги). Наконец Вито возвращается в Америку.

На Майкла совершается покушение, в котором чуть не погибает его жена Кей, уже не верящая в то, что бизнес семьи Корлеоне когда-то выйдет из криминальной сферы и станет полностью легальным. В клане Корлеоне завёлся предатель и Майкл решает на время исчезнуть. Он едет в Майами, где встречается с пожилым гангстером Хайманом Ротом. Вместе с ним он пытается организовать отельный бизнес в столице Кубы Гаване. Однако не всё так просто. Рот называет Майкла своим преемником, надеясь вскоре вывести его из игры. Однако молодой дон прекрасно понимает это и организовывает покушение на Рота, которое срывается, чему поспособствовало предательство Фредо.

Пентенджели Майкл запугивает его же братом, приехавшим из Италии. Увидев брата в зале суда, Фрэнки отказывается от своих показаний, чем срывает громкий судебный процесс над семьёй Корлеоне и по совету консильери семьи Корлеоне Тома Хагена перерезает себе вены, подобно древнеримским дворянам, зная, что о его семье позаботятся и понимая, что его предательство было неоправданным. Хайман Рот погибает от рук капорегиме клана Корлеоне Рокко Лампоне, который сам будет застрелен во время покушения. Майкл остаётся главой семьи.

Отдельно от двух основных сюжетных линий отстоят последние сцены фильма. Одна из них — празднование дня рождения Вито Корлеоне в 1941 году, во время которого Майкл объявляет о том, что записался в морскую пехоту, а Конни встречает своего будущего супруга Карло Рицци. Вторая — комбинация кадров, показывающих Майкла, думающего о чём-то в одиночестве и его воспоминания об отъезде из Сицилии после того, как он посетил её в детстве вместе с семьёй.

Оценки кинокритиков

КиноПоиск оценил фильм в 8,5 баллов из 10. Критики портала отметили, что «Крестный отец 2» стал одним из лучших фильмов о мафии. Фильм достоин многих наград.

Rotten Tomatoes дал фильму оценку 97%. Критики портала отметили прекрасную игру актеров, искусный сценарий и зрелищные сцены.

• «Крестный отец 2» имел мировую премьеру в 1974 году и до сих пор остается одним из лучших фильмов в истории кинематографа.
• «Крестный отец 2» получил 11 номинаций на премию «Оскар», из которых выиграл 6, включая «Лучший фильм», «Лучшую режиссуру» и «Лучшую мужскую роль».
• Фильм «Крестный отец 2» занял третье место в списке 100 лучших фильмов в истории кинематографа по версии American Film Institute.